Source strings

3,039 Strings
95%
Browse Translate
12,127 Words
95%
78,086 Characters
95%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
3,039 12,127 78,086
All strings Browse Translate Zen
3,039 12,127 78,086
Translated strings Browse Translate Zen
134 508 3,366
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
28 214 1,534
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
3 34 202
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
3 6 61
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
129 470 3,129
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
2 3 22
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Backend — Notifications — Email 100% 1
Backend — Notifications — Sms
Backend — Notifications — Titles 100% 15
Backend — Notifications — Webapp 100% 16
Backend — Shared — Keys 100% 23
Frontend — Common 100% 79
Glossary Matterix

Summary

Project website matterix.no
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
08/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,039 12,127 78,086
Translated 100% 3,039 100% 12,127 100% 78,086
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 134 4% 508 4% 3,366
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,544 changes 0 changes 163 changes 0 changes 41 changes 0 changes 182 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 223 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

12,127
Hosted words
3,039
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar Aamer

Resource updated
The “frontend/locales/common/en.json” file was changed. 07/18/2026
User avatar Aamer

String added in the repository
A price option with the same study period, funding method and loan setting already exists
A price option with the same study period, funding method and loan setting already exists
duplicatepriceoption
07/18/2026
User avatar Aamer

String added in the repository
Exactly one default price option is required
Exactly one default price option is required
onedefaultpriceoptionisrequired
07/18/2026
User avatar Aamer

String added in the repository
At least one price option is required
At least one price option is required
atleastonepriceoptionisrequired
07/18/2026
User avatar Aamer

String added in the repository
At least one country is required
At least one country is required
atleastonecountryisrequired
07/18/2026
User avatar Aamer

String added in the repository
Loan Extra Price
Loan Extra Price
loanextraprice
07/18/2026
User avatar Aamer

String added in the repository
Add Price Option
Add Price Option
addpriceoption
07/18/2026
User avatar Aamer

String added in the repository
Add Country
Add Country
addcountry
07/18/2026
User avatar Aamer

String added in the repository
Ref
Ref
ref
07/18/2026
User avatar Aamer

String added in the repository
Sum Late
Sum Late
sumlate
07/18/2026
Browse all changes for this language