Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website matterix.no
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask backend/locales/shared-keys/*.json
Monolingual base language file backend/locales/shared-keys/en.json
02/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,303 10,969 69,342
Source 329 1,567 9,906
Translated 99% 2,297 99% 10,957 99% 69,252
Needs editing 1% 6 1% 12 1% 90
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 109 2% 301 2% 1,839
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

10,969
Hosted words
2,303
Hosted strings
99%
Translated
0
Components
7
Languages
7
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar Sofyan

Component unlocked

Component unlocked 02/19/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “backend/locales/shared-keys/uk.json” file was enforced. 02/19/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “backend/locales/shared-keys/sv.json” file was enforced. 02/19/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “backend/locales/shared-keys/ru.json” file was enforced. 02/19/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “backend/locales/shared-keys/no.json” file was enforced. 02/19/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “backend/locales/shared-keys/de.json” file was enforced. 02/19/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “backend/locales/shared-keys/ar.json” file was enforced. 02/19/2026
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “backend/locales/shared-keys/en.json” file was enforced. 02/19/2026
User avatar Sofyan

Component locked

Component locked 02/19/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 02/06/2026
Browse all component changes