Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 18 0 0
Arabic 100% 0 0 0 0 15 0 0
German 100% 0 0 0 0 16 0 0
Norwegian Bokmål 100% 0 0 0 0 14 0 0
Russian 100% 0 0 0 0 15 0 0
Swedish 100% 0 0 0 0 15 0 0
Ukrainian 100% 0 0 0 0 15 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website matterix.no
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask backend/locales/notifications/web-app/*.json
Monolingual base language file backend/locales/notifications/web-app/en.json
01/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 161 2,233 15,687
Source 23 319 2,241
Translated 100% 161 100% 2,233 100% 15,687
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 67% 108 61% 1,376 59% 9,336
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

2,233
Hosted words
161
Hosted strings
100%
Translated
0
Components
7
Languages
7
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Resource updated

File “backend/locales/notifications/web-app/uk.json” was added. 01/05/2026
User avatar None

String added in the repository

01/05/2026
User avatar None

String added in the repository

01/05/2026
User avatar None

String added in the repository

01/05/2026
User avatar None

String added in the repository

01/05/2026
User avatar None

String added in the repository

01/05/2026
User avatar None

String added in the repository

01/05/2026
User avatar None

String added in the repository

01/05/2026
User avatar None

String added in the repository

01/05/2026
User avatar None

String added in the repository

01/05/2026
Browse all component changes